The details nobody corrects
Daily practice for people who already speak Spanish and were never systematically corrected. One card at a time, with an explanation every time – why, not just whether.
Free. One email, then nothing.
COMPLETA LA FRASE
El año pasado ___ a España de vacaciones.
- viajé
- viajaba
- viajo
- viajaré
CORRECTO
'viajé' – preterite for a single completed past trip.
Every card tells you why
Right or wrong, the explanation is there. Fossilized errors survive because nothing draws attention to them any more – so Frasero draws attention, every time.
COMPLETA LA FRASE
No iré a la fiesta a menos que ___ mi hermano también.
- va
- vaya
- irá
- iba
CASI
'vaya' – 'a menos que' (unless) is a fixed conjunction that always takes the subjunctive.
The ones you miss come back
Get something wrong and it returns on a spaced schedule, not at the end of a lesson. You stop when you stop; the missed card is already booked in.
COMPLETA LA FRASE
Si ___ más tiempo, viajaría por todo el mundo.
- tuviera
- tengo
- tendré
- tenía
CASI
'tuviera' – a hypothetical 'si' clause paired with a conditional takes the imperfect subjunctive.
Six ways of being asked
Fill the gap, pick between two forms that both look right, build the sentence, match the word. The same grammar from different angles, so you can't pattern-match your way through.
ELIGE LA FORMA CORRECTA
Busco un empleado que ___ tres idiomas con fluidez.
- hable
- habla
CORRECTO
'hable' – the antecedent is unknown or sought, so the relative clause takes the subjunctive.
Tell us when a card is wrong
You speak Spanish. If an exercise is off – the sentence, the options, the explanation – flag it from the card itself and it reaches a person who can fix it.
¿QUÉ PALABRA ES?
🏖️
- montaña
- playa
- ciudad
- bosque
Report this card
Tell us what's wrong and we'll fix the card.
- The sentence or question
- The options or the answer
- The explanation
- The translation
More than 1,000 cards. Every one of them explains itself.
Written and cross-checked by machine, then read by a native Spanish speaker who teaches the language – in one language pair only, and reportable from inside the app the moment one of them is wrong.
COMPLETA LA FRASE
Estaba completamente agotado; ___, terminó el informe esa misma noche.
- por lo tanto
- por eso
- así que
- no obstante
CASI
'no obstante' – the clause contrasts exhaustion with finishing, so it needs a concessive connector; the others express consequence.
- Where it sits
- The level this card is pitched at. The ladder decides what you are shown.
- The sentence
- A real item, asked in Spanish, with its seed id intact.
- What you picked
- Shown against what was right. Both marked, neither hidden.
- The reason
- On every card, right or wrong. This is the part that does the work.
Scroll until the Spanish stops being easy
Four real cards from the app, one per level. Wherever you start hesitating is where Frasero starts.
B1Intermediate
Preterite against imperfect.
COMPLETA LA FRASE
El año pasado ___ a España de vacaciones.
- viajé
- viajaba
- viajo
- viajaré
CORRECTO
'viajé' – preterite for a single completed past trip.
B2Upper intermediate
The hypothetical conditional. This is where most people stop being sure.
COMPLETA LA FRASE
Si ___ más tiempo, viajaría por todo el mundo.
- tuviera
- tengo
- tendré
- tenía
CASI
'tuviera' – a hypothetical 'si' clause paired with a conditional takes the imperfect subjunctive.
C1Advanced
Conjunctions that govern the subjunctive whatever the meaning.
COMPLETA LA FRASE
No iré a la fiesta a menos que ___ mi hermano también.
- va
- vaya
- irá
- iba
CASI
'vaya' – 'a menos que' (unless) is a fixed conjunction that always takes the subjunctive.
C2Mastery
Connectors that reverse a clause instead of continuing it.
COMPLETA LA FRASE
Estaba completamente agotado; ___, terminó el informe esa misma noche.
- por lo tanto
- por eso
- así que
- no obstante
CASI
'no obstante' – the clause contrasts exhaustion with finishing, so it needs a concessive connector; the others express consequence.
Start where you actually are
Frasero is in the last stretch before release. Leave your address and you'll hear from us once, on the day it ships.
Spanish, for English speakers. iPhone and Android.